Il corso standard viene proposto tutto l’anno e per tutti i livelli di tedesco, e consente rapidi progressi nella conoscenza della lingua tedesca.

Scopo dei corsi è aumentare l’abilità comunicativa degli studenti, migliorare la loro capacità di espressione e comprensione orale tramite esercizi specifici, ed ampliare le loro capacità espressive nel tedesco scritto. Il corso si svolge in gruppi di massimo 10 allievi in bassa stagione e massimo 12 nel periodo estivo.

Per coloro che sono decisi ad imparare il tedesco velocemente studiando in modo intensivo, la scuola propone in aggiunta al corso standard di 20 lezioni, ulteriori 10 lezioni pomeridiane in piccoli gruppi da 2 a 4 studenti.

Il contenuto ed il tipo di esercizi da svolgere in queste lezioni viene stabilito in base alle esigenze dei partecipanti, che vengono seguiti individualmente dai professori.

Le lezioni pomeridiane sono organizzate in modo tale da permettere a tutti di prendere parte al programma integrativo.

L'insegnamento svolto unicamente attraverso lezioni individuali resta il privilegiato per un corso di lingua in quanto permette:

di tener conto del livello di tedesco, del ritmo di apprendimento e della personalità di ciascun partecipante; un dialogo permanente fra il partecipante e i professori; una partecipazione massima e attiva dello studente la cui attenzione è costantemente sollecitata ad ogni lezione; la certezza di superare eventuali fattori inibitori dovuti alla presenza di altri allievi nella classe; estrema flessibilità per quanto concerne numero di lezioni e durata del corso.

I professori, tutti di madrelingua tedesca, possono fornire anche un insegnamento mirato in varie discipline come tedesco medico, scientifico, letteratura, ecc.

L'insegnamento impartito in gruppo permette di migliorare rapidamente le basi sulle quali riposa lo studio della lingua.

Le lezioni individuali permettono di completare il programma di studi con un insegnamento mirato secondo i bisogni e gli obiettivi dei partecipanti, che potranno approfondire quegli aspetti della lingua che creano loro particolari difficoltà.

Il corso combinato permette anche di approfondire un argomento specifico o una terminologia specifica in determinati ambiti.

Nel corso delle lezioni individuali i partecipanti possono dedicarsi allo studio del tedesco medico, legale, commerciale, letteratura, traduzioni, turismo, preparazione di esami TestDaF/DSH e/o esami universitari, aggiornamento per insegnanti di tedesco, o altro su richiesta.

Qui di seguito alcuni esempi dei contenuti dei corsi di tedesco specializzato; sono possibili variazioni e differenziazioni individuali in base alle esigenze di ogni partecipante.

Tedesco commerciale

Per chi lavora nel campo dell'economia e della finanza e per studenti di queste materie.

Gli argomenti trattati nella parte commerciale comprendono fra gli altri: corrispondenza, redazione di domande d'assunzione, conversazioni telefoniche, marketing, import-export e fiere, sistema finanziario, banche, assicurazioni, forme societarie, peculiarità del mercato, lettura di notizie economiche.

Corso di traduzione

Questo corso si rivolge a studenti di germanistica e di scuole per interpreti e traduttori per la preparazione degli esami scritti di traduzione, e a tutti coloro che sono interessati a questo ambito specifico.

Gli studenti traducono testi letterari, altri di carattere generico, articoli di giornale e documenti portati dagli stessi studenti.

Gli insegnanti sono tedeschi con ottime conoscenze dell'italiano.

A richiesta viene offerta la possibilità di esercitarsi nelle versioni (traduzioni dal tedesco all'italiano) e nei dettati.

Corso di preparazione all'esame DSH

Gli studenti stranieri che intendono frequentare l'università in Germania devono sostenere un esame di accertamento linguistico che stabilisce la loro conoscenza della lingua tedesca. Questo corso è concepito proprio per preparare a questo esame; la scuola organizza inoltre un programma di introduzione all'ambiente universitario.